ньюфаундлендский — перевод на английский

Варианты перевода слова «ньюфаундлендский»

ньюфаундлендскийgrand banks

Большая Ньюфаундлендская банка.
The Grand Banks.
С Ньюфаундлендской банкой в октябре шутки плохи.
Grand Banks are no joke in October. All right?
В Ньюфаундлендской банке клёв не задался.
It wasn't exactly a slammer up on the Grand Banks.
advertisement

ньюфаундлендский't be so grand

Крестный отец Ньюфаундлендской банки.
They call him the «Godfather of the Grand Banks.»
В следующий раз я сделаю Ньюфаундлендскую банку.
Next time I fish the Grand Banks, they won't be so grand.
advertisement

ньюфаундлендскийyour newfoundland

«Ловушка Ньюфаундлендского Лобстера»
A «Newfoundland Lobster Trap»
Ну, есть Мокрая Собачья Упряжка, Ловушка Ньюфаундлендского Лобстера, Полный Конный Полицейский.
Well, you got your Sloppy Dog Sled, your Newfoundland Lobster Trap, your Full Mountie.