нырнуть под стол — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нырнуть под стол»

нырнуть под стол — другие примеры

Ну, тогда я включу обаяние, и нырну под стол.
— Well, then I turn on the charm, and I dive under a desk.
— ... когда я реально нырнул под стол, чтобы меня не заметили.
— Yeah. ...diving under something that somebody avoids seeing me.