нынешний дом — перевод на английский

нынешний дом — present home

Но если бы они собирались остаться, их эмоциональная привязанность к их нынешнему дому могла быть преимуществом.
But if they were going to make a stand, their emotional attachment to their present home might be an asset.
Она заключается в переводе 1.8 миллиона креветок из их нынешнего дома, Района № 9, в лучшее и более безопасное место в 200 километрах от городской черты Йоханнесбурга.
It is to move 1.8 million prawns from their present home in District 9 to a safer and better location 200 kilometers outside of Johannesburg City.

нынешний дом — другие примеры

И вы уже подыскали агента для продажи вашего нынешнего дома?
And do you have anyone to represent you in the sale of your current house?