нужный рычаг — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нужный рычаг»

нужный рычагneed leverage

У меня есть компания, и мне нужен рычаг, чтоб управлять ею.
I have a company to run and I need leverage to run it.
Вам нужны рычаги, какой-нибудь компромат, чтобы его шантажировать.
You need leverage. Something to hold over his head.
— Мне нужен рычаг давления.
— I need leverage.
А значит, нам нужен рычаг.
Which means that we need leverage.
Косима, нам нужны рычаги, чтобы вернуть Киру.
Cosima, we need leverage to get Kira back.
Показать ещё примеры для «need leverage»...