нужные органы — перевод на английский

нужные органы — needed an organ

Если мы докажем, что Нина Слокум виновна в убийстве Несбита, и упрячем ее в тюрьму, это равнозначно смертельному приговору многим людям, которым нужны органы.
If we prove that Nina Slocum's guilty of Nesbit's murder and lock her up, then we're basically handing over a death sentence to a bunch of people who need organs.
Ребенку нужен орган, и пациент, способный его дать.
It's a child who needs an organ and a patient with one to give.
Нужны органы для жизни!
You need organs to live.
Тебе был нужен орган. Ему нужна была доза.
You needed an organ, he needed a fix.
advertisement

нужные органы — другие примеры

Жене, кто работает лицом при своем муже, понадобится кожа для подтяжки. Или больному для выздоровления нужны органы. Их и берут у вас.
Some hag trophy wife needs new skin for a face-lift or one of them gets sick and they need a new part, they take it from you.
Нам нужна Органа, чем быстрее — тем лучше, без ее силы наш флот обречен.
We need Organa as soon as possible; without her power our fleet is doomed.
Если он заговорит, и если ему действительно был нужен орган.
If he'll talk, and if he actually was a recipient.
Его профиль, если можно так сказать, создание главного супермаркета для тех, кому позарез нужны органы для пересадки, но кто не может, или не хочет идти обычным путём.
His operation, if you'll indulge the term, is one-stop shopping for anyone who needs a life-saving organ transplant but who can't or doesn't want to go through conventional channels...
Зависит от нужного органа.
Depends on the organ I need.