нужные законы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нужные законы»

нужные законыneed laws

Монголам нужны законы, которые свяжут их тугой петлёй.
Mongols need laws.
— Людям вроде меня нужны законы, чтобы защитить нас от людей вроде тебя.
People like me need laws to protect us from people like you.
Мне не нужен закон, чтобы отличить хорошее от плохого, мэм.
I don't need a law to distinguish right from wrong, ma'am.
Мне не нужен закон, когда у меня есть одобрение добрых англичан.
I do not need the law when I have the consent of decent Englishmen.
Но, если Вам нужен контраргумет, то я бы здесь возразила месье де Токвилю: «Помимо того, что это узколобо и неконституционно, нелепо думать, будто нужен закон, чтобы защитить язык Шекспира.»
But if you need a counterargument, I'd say to Monsieur de Tocqueville aside from being unconstitutional, no laws need to be created to protect the language of Shakespeare.
Показать ещё примеры для «need laws»...