нужно прогуляться в — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нужно прогуляться в»

нужно прогуляться вmight have to make a detour to

Нам нужно прогуляться в дамскую комнату.
We might have to make a detour to the ladies.
Нам нужно прогуляться в дамскую комнату.
I think we might have to make a detour to the ladies'.

нужно прогуляться в — другие примеры

Вам нужно прогуляться в Дюрехаве, Нивесен, осенью.
Try a walk in the Deer Park in autumn.
Вам нужно прогуляться в Дюрехаве и посмотреть на оленей в период гона, Нивесен.
Go to the deer park in autumn. Observe the rutting stags.
Одному из нас нужно прогуляться в туалет, милый.
One of us needs to go to the bathroom, baby.