нужно помыться — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нужно помыться»

нужно помытьсяneed a bath

У моей подруги неприятности, ей срочно нужно помыться.
My girlfriend had a terrible mishap and she needs a bath urgently.
— Нет, и ей нужно помыться.
— No, and she needs a bath.
И кому тут нужно помыться?
Who needs a bath?
Но сначала, Лукасу нужно помыться.
But first, Lucas needs a bath. Ugh. Thanks again for the coffee.
— Сержанту Киска нужно помыться.
(Boys laugh) Sergeant kitty needs a bath.
Показать ещё примеры для «need a bath»...
advertisement

нужно помытьсяneed to wash up

Мне нужно помыться.
I need to wash.
Мне просто нужно помыться.
I need to wash. That's all.
Я думаю, нам нужно помыться, не так ли?
I think we need a wash, don't you, eh?
Я думаю, тебе нужно помыться, да?
I think you need a wash, don't you? ...
Им нужно помыться и отдохнуть.
They need to wash up and rest.
Показать ещё примеры для «need to wash up»...