нужно отвечать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нужно отвечать»

нужно отвечатьhave to answer

Всем религиям нужно отвечать на один и тот же вопрос.
Religions all have to answer the same question.
А тебе нужно отвечать очень быстро.
And then you have to answer real fast.
Не нужно отвечать.
You don't have to answer.
— Тебе не нужно отвечать на это.
— You don't have to answer that.
— Я не считаю нужным отвечать на это.
— I don't have to answer this.
Показать ещё примеры для «have to answer»...
advertisement

нужно отвечатьneed to answer

Мне правда нужно отвечать на этот вопрос?
Do I really need to answer that?
Не думай, что тебе нужно отвечать прямо сейчас
Don't feel you need to answer right away.
Не нужно отвечать на это.
Don't need to answer that.
Я имею в виду, сколько вы... еще один личный вопрос, не нужно отвечать если вы не хотите...
I mean, what do you.. another personal question, no need to answer if you don't like..
Не чувствую, что нужно отвечать.
I don't feel a need to answer it.
Показать ещё примеры для «need to answer»...