нужно напомнить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нужно напомнить»

нужно напомнитьneed to remind

Мне просто нужно напомнить ей ,какой я удивительный.
I just need to remind her how amazing I am.
Мне нужно напомнить миру, что я не гиперсексуальный варвар, какой выставила меня Нелли Юки.
I need to remind the world that I am not the hypersexual heathen Nelly Yuki labeled me.
— Мне действительно нужно напомнить тебе последний раз, когда я сказал оставаться в машине, а ты ослушалась?
— Do I really need to remind you the last time I said «stay in the car» and was disobeyed?
Марселлус, мне нужно напомнить тебе что Шен Мин был известен как Красная Печаль прежде чем стал вампиром?
Marcellus, do I need to remind you that Shen Min was know as the Red Sorrow before he was a vampire?
Тебе нужно напомнить, что Джоан Солодар ушла от ФБР без предъявленных обвинений?
Do I even need to remind you that Joan Solodar walked out of the FBI with no charges filed?
Показать ещё примеры для «need to remind»...