нужно кормить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нужно кормить»

нужно кормитьto feed

Мне нужно кормить моих детей и вот эту лошадь.
I have many children and this horse to feed.
— Мне же нужно кормить 5 детей.
Hey, man, I got five kids to feed.
Мне нужно кормить 5 детей!
Hey, I got five kids to feed!
— Мне нужно кормить 4-х детей.
I got four kids to feed.
Слишком много ртов нужно кормить или... много рук.
Too many mouths to feed or... hands to feed.
Показать ещё примеры для «to feed»...

нужно кормитьneed to feed

У мужчин аппетит выше, чем у женщин, Хлоя. Поэтому их нужно кормить.
Oh, men have bigger appetites than women, Chloe, and big appetites need feeding.
Я стараюсь держаться подальше от того, что нужно кормить.
I tend to stay away from things that need feeding.
Мне нужно кормить семью.
I need to feed my family.
У меня есть соседка, мне нужно кормить своих рыбок, да и работа у меня уже есть.
I have a roommate, I need to feed their fish, and the work I already have.
Многотысячные гарнизоны. Их нужно кормить и платить.
Garrisons of many thousands of men all will need feeding and payment.
Показать ещё примеры для «need to feed»...