нужно кое-что от — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нужно кое-что от»

нужно кое-что отneed something from

Мне нужно кое-что от тебя. И что же это?
Now, I need something from you.
И мне нужно кое-что от вас.
And I need something from you.
Сэр, на этот раз мне нужно кое-что от вас.
Sir,this time,i need something from you.
Мне нужно кое-что от тебя, некая гарантия, что ты не станешь разводить сплетни за моей спиной.
I'm gonna need something from you. Some kind of assurance that I don't have to watch my back.
Мы готовы озвучить профиль, но нам нужно кое-что от тебя.
We're just getting ready to deliver the profile, But I need you to do something.
Показать ещё примеры для «need something from»...