нужно внимание — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нужно внимание»

нужно вниманиеneeds attention

— Нет. но бассейну нужно внимание.
But the pool needs attention.
Моему отцу тоже нужно внимание.
My dad needs attention, too.
Но Фредерик из тех мальчишек, которым всегда нужно внимание.
But Fredrik is the sort of boy who always needs attention.
Ей нужно внимание.
She needs attention.
Если ей нужно внимание, ей просто стоит пойти в прессу.
If she needs attention, she should go to the press.
Показать ещё примеры для «needs attention»...
advertisement

нужно вниманиеwants attention

— Всем нужно внимание.
Everyone wants attention.
Ему, очевидно, нужно внимание.
Mmm. He wants attention, obviously.
Меньше всего мне нужно внимание.
Last thing I want is attention.
Нам нужно внимание!
We want attention!
Но тебе правда нужно внимание прессы?
But do you really want the attention?