нужна уборщица — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нужна уборщица»

нужна уборщицаneeds a cleaning lady

Да, ну... «новому тебе» нужна уборщица.
Yeah, well... the new you needs a cleaning lady.
Маме моей nодруге нужна уборщица.
A friend's mother needs a cleaning lady.
Мне сказали, что здесь нужна уборщица.
I was told you need a cleaning lady.

нужна уборщицаneed a cleaner

Не знаете, кому-нибудь нужна уборщица?
Do you know anyone who needs a cleaner?
Я оставляю на столах свои визитки об услугах уборщицы, и он сказал, что ему нужна уборщица.
And I leave out business cards for my cleaning work and he told me he needed a cleaner.
Вам нужна уборщица?
Oh, do you need a cleaner?

нужна уборщицаneed a maid

Этому парню нужна уборщица.
This guy needs a maid.
Дедуля, тебе нужна уборщица.
You need a maid, Grandpa?

нужна уборщица — другие примеры

В нашу больницу нужны уборщицы.
This ward is looking for a cleaner.
— Да. Нужны уборщицы, временные рабочие...
There's cleaners, temps...
Я не знала, что при вызове уборщицы надо было уточнять, что нужна уборщица с двумя руками.
I didn't realize when I ordered a cleaning lady I had to specify I wanted one with two arms.
Нам как раз нужна уборщица, не так ли?
We've got a vacancy for a cleaner, haven't we?