нужная энергия — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нужная энергия»

нужная энергияneed energy

Давай, тебе нужна энергия, чтобы быть обаятельным.
— Come on, you need energy to be charming.
Серьезно, мне нужна энергия.
Ha-ha. But for real, I need energy.
Нам нужна энергия для путешествия.
We need energy for our travels.
Даже если бы моя магия работала, мне бы по-прежнему была нужна энергия, для того чтобы найти его.
Even if my magic was working, I'd still need an energy signature of some kind to track it.
Итак, последнее, что сказал Доктор, — это то, что ТАРДИС нужна энергия.
OK, the last thing the Doctor said was that the TARDIS needed energy.
Показать ещё примеры для «need energy»...
advertisement

нужная энергияneed power

Мне нужно его зарядить, нужна энергия.
I need to charge it up. I need power.
Ребята, нам нужна энергия.
Boys, we need power.
— Нам нужна энергия.
— We need power.
Им нужна энергия, сейчас, в масштабе всей страны.
They need power, now, nationwide.
— Нет, мне нужна энергия!
— No, I need power up!
Показать ещё примеры для «need power»...