нужная книжка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нужная книжка»

нужная книжкаneed a book

Ребекка, без обид, но мне не нужны книжки, чтоб знать, как воспитывать сына.
No offense, Rebecca, but I don't need a book to tell me how to raise my son.
Мне нужна книжка про...
I need a book about my--
Мне не нужны книжки.
I've actually had a baby. I don't need a book.
advertisement

нужная книжкаuse is a book

«Кому нужны книжки без картинок?» — подумала Алиса.
«What is the use of a book, thought Alice, without pictures?»
«Кому нужны книжки без картинок.— или хоть стишков, не понимаю!»
«And what use is a book with no pictures or conversations, thought Alice.»
advertisement

нужная книжка — другие примеры

— И ещё мне нужна книжка.
— I also need a book for school.
Если Вам нужны книжки, здесь есть несколько.
If you want books, there are some there.
— Мне нужна книжка лысого мужика, чтобы знать... Что я — сильная и независимая?
I don't need some bald-headed man on a book telling me I am strong and independent.
Ты думаешь мне нужна книжка по самосовершенствованию?
You think I need a self-help book?