нужная квалификация — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нужная квалификация»

нужная квалификацияright qualifications

Получить нужную квалификацию, найти себя в этом мире.
Get the right qualifications, make your way in the world.
— У меня есть нужная квалификация для такой работы.
I have the right qualifications for the job.
advertisement

нужная квалификация — другие примеры

Вам уже не нужна квалификация УЕФА?
Don't you want to qualify for the UEFA?
Тебе не нужна квалификация, чтобы сделать это.
You don't need a qualification to work out what's got to be done!
И до бесконечности, если у вас есть нужная квалификация.
The sky's the limit if you have the proper skill set.
Это реально жутко, она получила работу, для которой у неё нет квалификации, она украла личность умершей женщины именно потому, что у этой женщины была нужная квалификация, чтобы добраться до Райана и забить ему голову чушью про Томми Ли Ройса.
It's properly creepy, she's obtained a job she's not qualified for, 'she's stolen a dead woman's identity' specifically because this woman had the right kind of qualifications to allow her to get close to Ryan so she could fill his head with pap about Tommy Lee Royce.