нужная деревня — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «нужная деревня»
нужная деревня — takes a village
Нужна деревня, Кости.
It takes a village, Bones.
Знаешь, нужна деревня.
You know, it takes a village.
advertisement
нужная деревня — village needs him
Я нужен деревне.
— the village need me.
Он нужен деревне.
The village needs him.
advertisement
нужная деревня — другие примеры
* часть английской идиомы «Нужна целая деревня, чтобы воспитать ребенка.» Нужна деревня*, не так ли?
It takes a village, no?