нужная бумажка — перевод на английский

нужная бумажка — need a piece of paper

Я только автобус умею водить. Теперь для этого мне нужна бумажка.
The only thing I was ever good at... was bus driving... and now I need a piece of paper to do that.
Мне не нужна бумажка об окончании школы, и эта поддельная бумажка тоже, потому что я не симулирую.
I didn't need a piece of paper from high school, and I don't need this fake piece of paper, because I don't fake things.
Мне от вас нужны бумажка да штамп, что позволят туда попасть.
All I need from you is a piece of paper and a stamp saying that I can go there.
А зачем нужна бумажка, на которой написано моё имя?
Why do I need a piece of paper to tell me my name?
advertisement

нужная бумажка — need papers

Кому в наши дни нужны бумажки, верно?
Who needs papers nowadays, right?
Мне нужна бумажка.
I need papers.
advertisement

нужная бумажка — другие примеры

— Нужной бумажки найти невозможно. — Сафи!
Never the right papers.
У Вас На Руках Окажется Пятьсот Тысяч Никому Не Нужных Бумажек
By the time your lockup ends, you will own 500,000 shares D-listed paper.
Мне всё-таки нужна бумажка.
Hey, give me a second, I gotta find some toilet paper.
Так что, давай сначала заполним нужные бумажки.
So let's get you started on some paperwork.
Однажды я нашел такую замечательную одежду, что даже были не нужны бумажки с изображением, чтобы получать еду.
There was once I got a strange uniform. Using that suit, I dont need any picture.
Показать ещё примеры...