нуждаться в совете — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «нуждаться в совете»
нуждаться в совете — need any advice
А ты не нуждаешься в советах?
And you don't need advices?
«а кто может — те не нуждаются в советах»?
«and those who can — they don't need advices»?
Я также не нуждаюсь в советах продолжать в том же духе.
I don't need any advice about continuing to do it, either.
Я не нуждаюсь в советах о моей работе, мистер Корво.
I don't need any advice about my job, Mr. Korvo.
Я не нуждаюсь в советах, и мне не нужно осуждение женщины, чья карьера построена на замужестве.
Wow. I don't need advice, nor do I need to be judged, by a woman whose entire career is based on who she married.
Показать ещё примеры для «need any advice»...