нуждаться в руководстве — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нуждаться в руководстве»

нуждаться в руководствеneed guidance

Ты не нуждаешься в руководстве, Энакин.
You don't need guidance, Anakin.
Но молодые люди нуждаются в руководстве
But young people need guidance.
Они преданы, но они нуждаются в руководстве, обучении.
They're devoted, but they need guidance, teaching.
Я нуждалась в руководстве, пока тебя не было.
I was in need of guidance while you were gone.
Потому что она нуждается в руководстве и во времени, чтобы подготовиться к роли королевы.
Because she needs guidance and time to prepare for her role as Queen.