нуждаться в прощении — перевод на английский

нуждаться в прощении — need to forgive

Господи, Гек, я не нуждаюсь в прощении.

For God's sake, Huck, I don't need to forgive myself.

И нуждаемся в прощении.

We need to be forgiven.

Ну... когда ты тот, кто постоянно нуждается в прощении, это не так уж сложно.

Well... when you're the one needing to be forgiven all the time, it kind of goes with the territory.

— Или, сначала ты должна простить Сиси — О, моя мама не нуждается в прощении

OR FIRST MAYBE YOU NEED TO FORGIVE CECE.

И Господь тебя простит, ибо и сам ты нуждаешься в прощении.

The Lord will forgive you,... because forgiveness is necessary.

Я нуждаюсь в прощении.

I need someone to forgive me.