нуждаться в героях — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нуждаться в героях»

нуждаться в герояхneed heroes

Чарминг нуждается в герое, Эллиот.
Charming needs a hero, Elliott.
Важно, что эта история явно нуждается в герое.
What's important is that this story needs a hero.
Люди нуждаются в героях, не имеет значение в жизни или тольков своих фантазиях потому что нуждаются в том, что бы их вдохновляли кто-то к кому они буду стремиться, на кого они хотят быть похожи.
People need heroes, Whether in real life or in fiction, because they need somebody to inspire them, something to aim for, somebody to try to be like.
Именно поэтому мы нуждаемся в героях.
That's why we need heroes.
Когда его мама исчезла, Гомер стал нуждаться в герое, и не было большего героя, чем магический маленький человек за контролем.
With his mom gone, Homer needed a hero, and no one was a bigger hero than the magical little man behind the controls.
Показать ещё примеры для «need heroes»...