нуждаться в восстановлении — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нуждаться в восстановлении»

нуждаться в восстановлении — другие примеры

Но нам нужно определить его местоположение на случай если он тяжело ранен или тело нуждается в восстановлении.
But we need to determine the location in case he is injured and the body has to be recovered.
Доктор Берк, я знаю, вы заняты, но наш аноним нуждается в восстановлении аорты.
Dr. Burke, um, I know you're busy, but our John Doe needs an aortic repair.
Как будто ты больше не контролируешь свою жизнь, и ты чувствуешь, что нуждаешься в восстановлении контроля в некоторой демонстрации, если так, то это не разумно.
As if you're no longer in control of your life, and you feel the need to assert that control in some demonstrative, if ill-advised, fashion.
После всего, через что он прошел, мой отец нуждается в восстановлении.
After what he's been through, my father needs time to recover.
Твой организм нуждается в восстановлении.
Your body and your mind... you need to recover.