нравится цвет — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нравится цвет»

нравится цветlike the color

Мне нравится цвет твоей машины.
I like the color of your car..
Мне нравится цвет.
I like the color.
Мне она нравится. потому что мне нравится цвет .
I like it myself because I like the color.
Тебе нравится цвет?
Do you like the color?
Тебе не нравится цвет?
Do you not like the color?
Показать ещё примеры для «like the color»...
advertisement

нравится цветlike flowers

— Мне нравятся цветы..
— I like flowers...
Это звучит как святотатство, но мне не нравятся цветы.
This sounds like sacrilege... but I don't like flowers.
— Вам не нравятся цветы?
— You don't like flowers?
Тебе не нравятся цветы?
You don't like flowers?
Мне правда нравятся цветы
I really like flowers.
Показать ещё примеры для «like flowers»...
advertisement

нравится цветlike the colour

И еще. Помни, она сегодня сделала маникюр так что скажи, что тебе нравится цвет.
Now, remember she got her nails done today so remark on how you like the colour.
— Тебе нравится цвет?
— You like the colour?
Мне нравится цвет, в самом деле.
I like the colour, actually.
Мне нравится цвет.
I like the colour.
И мне не нравится цвет на котором все останавливаются.
And I didn't like the colour everybody ended up with.
Показать ещё примеры для «like the colour»...
advertisement

нравится цветlove the color

Мне очень нравится цвет, и я думаю, что это хорошо сшито.
I love the color, and I think it looks really well-made.
Мне нравится цвет.
I love the color.
— Мне нравится цвет.
— I love the color.
Мне нравится цвет.
Loving the color.
Мне нравятся цвета.
I love colors.
Показать ещё примеры для «love the color»...