нравится ход твоих — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нравится ход твоих»

нравится ход твоихlike the way you

Одри, мне нравится ход твоих мыслей.
Audrey, I like the way you think.
Мне нравится ход твоих мыслей.
— I like the way you think.
Мне нравится ход твоей мысли, Алекс.
I like the way you think, Alex.
Мне нравится ход твоих мыслей, Макс.
I like the way you think, Max.
Фрэнк, мне нравится ход твоих мыслей.
Frank, I like the way you think.
Показать ещё примеры для «like the way you»...

нравится ход твоихlike your thinking

Мне нравится ход твоих мыслей, полковник.
I like your thinking, Colonel.
— Мне нравится ход твоих мыслей.
— I like your thinking.
Мне нравится ход твоих мыслей.
I like your thinking.
Мне нравится ход твоих мыслей, солдат.
I like your thinking, soldier.
Мне нравится ход твоих мыслей, но, думаю, лучше не делиться своими планами.
I like your thinking, but I suggest you keep your plans private.
Показать ещё примеры для «like your thinking»...