нравится риск — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нравится риск»

нравится рискlike the risk

Или, что мы отклоняемся от определенного курса действий потому, что нам нравится риск?
Or that we stray from some particular course of action because we like the risk?
Тебе нравится риск, не так ли?
You like the risk, don't you?
Мне нравится риск.
I do like risk.
Мне не нравится риск.
— Yeah. I don't like risk.

нравится риск — другие примеры

Анжела не из тех, кому нравится риск.
Angela's not really a risk taker.
Заместитель управляющего, ему нравится риск, лошади, собаки, по уши в долгах.
The deputy manager, he likes a flutter, horses, dogs, owt with legs.