нравится внешний вид — перевод на английский

нравится внешний вид — like the looks

Мне не нравится внешний вид дороги.

I don't like the looks of the road.

Мне не нравится внешний вид вашего лица!

I don't like the looks of your face!

Человек не нравится внешний вид самого себя, как он мог , как этот гном?

The man doesn't like the look of himself, how could he like this gnome?

А что если мне не нравится внешний вид и одежна девченок?

And what if I don't like the outfit that some of the girls are wearing?

Мне нравится внешний вид, но можно начистоту, мамаша?

I... I love the look, but can I be honest with you, mom?

Хмм. Мне действительно не нравится внешний вид этого парня, Гас.

Really don't like the cut of that guy's jib, Gus.