но я уверен — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «но я уверен»

но я уверенbut i'm sure

Но я уверена, что её нет.
But I'm sure she's out.
Но я уверен, что с вашей помощью, я не наделаю непоправимых ошибок.
But I'm sure that with your help, I can't go very far wrong.
Но я уверен, что любая Красотка будет польщена--
But I'm sure any of our Atlanta belles would be proud to...
Но я уверена, ты знаешь, что если ты нас предашь когда-нибудь твой отец первым услышит об этом и первым заплатит за это.
But I'm sure you know that if ever you are tempted to betray us your father will be the first to hear of it and the first to pay for it.
Девушка в плохом психологическом состоянии, ... но я уверен, её великое счастье поддержит её в этом.
Girl in poor physical condition, But I'm sure her great happiness will carry her through.
Показать ещё примеры для «but i'm sure»...