но у меня нет выбора — перевод на английский

но у меня нет выбора — but i have no choice

О, нет, я понимаю, Но у меня нет выбора.

Oh, no, I do understand, but I have no choice.

Только один замолчал, но у меня нет выбора.

Only one is silent, but I have no choice.

Я тоже, но у меня нет выбора.

Me too, but I have no choice.

Но у меня нет выбора, если я не хочу стать предметом насмешек одних и жалости других.

But I have no choice if I am not to be an object of ridicule and pity.

Я не хочу позорить ее, но у меня нет выбора.

I had not wanted to humiliate her, but I have no choice.

Показать ещё примеры для «but i have no choice»...

Я знаю, что он нас ищет, но у меня нет выбора.

I know he's looking for us, but I don't have a choice.

простите меня, но у меня нет выбора.

And I'm sorry, but I don't have a choice.

Это намного сложнее, но у меня нет выбора.

A higher degree of difficulty, but I don't have a choice.

Но у меня нет выбора.

But I don't have a choice.

Да, я знаю, но у меня нет выбора.

Yeah. Yeah, I do, but I don't have a choice.

Показать ещё примеры для «but i don't have a choice»...