но запомни — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «но запомни»

но запомниbut remember

Но запомните ни вопросов, ни вмешательства.
But remember... no questions and no interference.
Но запомните, никаких буги-вуги.
But remember, no woogie-boogie.
Но запомните!
But remember!
Вы можете выучить все эти правила, но запомните: кактолько колесо любви закрутилось, нам не властны никакие законы.
You can hear all these rules, but remember: once the wheel of love is set in motion... there are no rules and no order.
Но запомни меня как ту, что стояла до конца перед лицом судьбы.
But remember me as the one who wrestled her fate at the end.
Показать ещё примеры для «but remember»...