ночь пролетела — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ночь пролетела»

ночь пролетела — другие примеры

Ты прав, ночь пролетела совсем незаметно.
[CHLOE CHUCKLES] You're right, the night has gone by faster than the flash of a camera, hasn't it?
Для Барни вся прошлая ночь пролетела незаметно.
To Barney, the previous night raced by in a blur.
Рассвет придет так скоро, ночь пролетит так быстро,
«Dawn comes too soon, night flees too soon.»