ночь закончилась — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ночь закончилась»

ночь закончиласьnight was gonna end up

И в итоге ночь закончилась плохо.
And my night ended badly.
В самом деле, будьте здесь со мной, и когда ночь закончится...
Really be here for me and at the end of the night...
Ночь закончилась весьма занимательно
The night ended up being pretty exciting.
Даже если ночь закончится поражением,
Thanks again, chuck. Even if the night ends in defeat,
А я-то думал, что моя ночь закончится в канализации.
And to think I thought my night was gonna end up in a sewer.