ночью по городу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ночью по городу»

ночью по городуnight on the town

Гомер, подари своей жене цветы, и пройдись с ней ночью по городу.
Homer, buy your wife some flowers and take her out for a night on the town.
Ночью по городу в маленьком черном платье...
Night on the town in a little black dress...

ночью по городу — другие примеры

Я не могу поверить что ты гуляла ночью по городу.
I can't believe you walk alone here at night.
Даже побродить ночью по городу.
Even a walk around the city at night.