ночующий — перевод на английский

Варианты перевода слова «ночующий»

ночующий — другие примеры

-..ночующих у нас.
..spending the night.
Он может быть среди ночующих.
He could also be sleeping rough.
Ловим бездомных, ночующих в парке или растяп, переходящих улицу в неположенном месте. Но настоящие преступники разгуливают по Уолл-Стрит в костюмах, которые стоят больше, чем мы зарабатываем за год.
We bust homeless people for sleeping in the park, or uh... we bust some stupid shmuck for jaywalking, but the real fucking criminals, they're downtown on Wall Street, wearing suits that cost more than any of us make in a year.
Всем нравятся так называемые отношения пока ты не превращаешься в парня, ночующего на диване другого чувака.
Everybody loves a fake relationship till you become the dude sleeping on another dude's couch.
Люди, ночующие на кушетках, вызывают гораздо больше вопросов.
People spend nights on couches over much, much bigger issues.
Показать ещё примеры...