ночевать на работе — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ночевать на работе»
ночевать на работе — sleep at the office
Ночуй на работе или где ещё!
Sleep in the office or whatever!
Ночевала на работе?
Did you sleep in the office?
— Я подумала, что ты останешься ночевать на работе.
I thought you might sleep at the office.
advertisement
ночевать на работе — другие примеры
С каких это пор ты ночуешь на работе?
Well, since when do you stay out working all night?
Потому что я ночевал на работе.
Because I've been here all night.
Ну нельзя же буквально ночевать на работе или где ты там две ночи провёл.
You can't just hibernate in your office or wherever you've spent the last two nights.
В напряжённые дни он часто ночевал на работе.
At busy times, he'd often sleep over.
Тоже разведён, нравится ночевать на работе.
Also divorced, likes to sleep at work.