ночевать в доме — перевод на английский

ночевать в доме — sleep in the house

Нет, но сможешь ночевать в доме сегодня.
No, but you can sleep in the house tonight.
Почему не ночевали в доме?
Why didn't you sleep in the house?
Мам, ты боишься одна ночевать в доме?
Mom, are you afraid to sleep in the house alone?
advertisement

ночевать в доме — sleeping in

Сегодня будем ночевать в доме на колёсах?
We gonna sleep in that thing tonight?
Да, я ночевала в доме друга и... забыла контактные линзы, и... пришлось надеть запасные очки.
Yeah, I slept over at a... friend's house, and... I forgot my contact solution, so...
— Вы ночуете в доме... покойника, не так ли?
You're sleeping in that... dead guy's house, aren't you?
advertisement

ночевать в доме — staying at

Ча Ын Сан ночевала в доме Вашего сына всего пару дней.
Ms. Cha Eung Sang stayed at your son's place for a few days.
Мы остались ночевать в доме твоих родителей.
We were staying at your parents' house.
advertisement

ночевать в доме — другие примеры

Помнишь, мы как-то ночевали в доме твоих родителей?
Remember the last time we spent the night at your parents' house?
Ночует в доме Чхве У Ёна.
He's staying at Woo Young's place.
Она не ночует в доме своего бывшего, думая, что она начнет все с начала... снова.
She's not camped out at her ex-boyfriend's house realizing that she is starting all over... again.
Мне больше не хочется ночевать в доме, а вам?
I don't want to spend another night in this house, do you?
Нет, я ночевала в доме друга.
No, I was at a friend's house.
Показать ещё примеры...