нотная запись — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «нотная запись»
нотная запись — другие примеры
Или же, если действие накладывается на готовую музыку, например балет то тогда, последовательность и длина каждой сцены определяются, отталкиваясь от нотной записи,
Or if the action fitted to the music like a ballet, with the sound recorded beforehand, then from the score, a particular number of shots accords to the length of each part.
я знаю основы музыкальной теории, я могу читать нотную запись — и аккомпанировать на фортепьяно.
I know the basics of musical theory, I can read notes — and accompany with the piano.
Увлекательно наблюдать, как вы мгновенно переводите, это кажется чем-то сверхестественным, как дирижёр, который может читать нотную запись.
That is rather wonderful, watching you translate simultaneously, it seems to us like an extraordinary thing, like a conductor being able to read a music score.
У тебя есть нотная запись?
I mean, you got charts?
В нотной записи.
Musical notation.