нос чешется — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нос чешется»

нос чешетсяnose itches

Лейтенант, у меня нос чешется.
— Lieutenant, my nose itches.
Вон они! У меня нос чешется.
— My nose itches.
Погоди, у меня нос чешется.
hold on, my nose itches.
advertisement

нос чешетсяitchy nose

У меня нос чешется.
My nose is itchy.
Нос чешется.
Itchy nose.
advertisement

нос чешется — другие примеры

У меня нос чесался.
— Get the fuck off me. — Get the fuck off me.
У меня нос чешется.
No, my nose is very tingly right now.