нос отвалится — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «нос отвалится»
нос отвалится — your nose falls off
Ваш нос отвалится!
Your nose will fall off!
У меня нос отвалится!
My nose is about to fall off!
А если небо загорится или нос отвалится?
What if the sky turns to fire and your nose falls off?