ностальгии о — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ностальгии о»
ностальгии о — nostalgic about
«Что Вы вспоминаете с ностальгией о нашей стране?»
«What things are you most nostalgic about?»
И... гм... возможно, у вас нет ностальгии о прошлом, но я сказала бы, что у вас определенно есть чувства.
Oh, and, um, you may not be nostalgic about the past, but I'd say you definitely have feelings about it.
Всякий раз я чувствую ностальгию о времени когда мы были вместе, Илай. ты всегда устраиваешь мне одно из этих мелких гадких «тет-а-тет»
Whenever I feel nostalgic about our time together, Eli, you always toss me one of these bracing little tête-à-têtes.
ностальгии о — nostalgia of
Ностальгия о времени, когда у каждого была работа, образование, будущее.
So much nostalgia for a time when everyone had a job, an education, a future.
Ужасная ностальгия о смерти струится через нас, Это заставляет наши руки повернуться назад.
The horrible nostalgia of death is coming over us, it makes the hands turn backwards.