носить штаны — перевод на английский

носить штаны — wear pants

— Я люблю бейсбол, ношу штаны.
— I like baseball. I wear pants.
Ну знаешь, сильные женщины носят штаны каждый день.
You know, it takes a strong woman to wear pants every day.
Интересно, смогу ли я научить его носить штаны.
I wonder if I can teach him to wear pants.
Я ношу штаны.
I wear pants.
Но вчера, когда я надел штаны твоего отца я понял, что если ношу штаны, которые чуть-чуть малы то это может сподвигнуть меня сбросить весь.
But when I was wearing your dad's pants I realized that if I wear pants that are a little too small it might encourage me to lose weight.
Показать ещё примеры для «wear pants»...
advertisement

носить штаны — pants

Но я справлюсь с этим, потому что я уже ношу штаны для взрослых девочек.
But I can deal with it because I have my big girl pants on.
Эрик даже нашел в себе силы носить штаны.
Eric even managed to keep his pants on.
Нет, но однажды я их носил... И потом я начал носить штаны... Затем, ты согласилась со мной погулять.
No, but once I did agree to make pants a part of the new me, you finally agreed to go out with me.
Ну, права женщин позволяют мне носить штаны и прилично зарабатывать.
Well, women's lib got me pants and a fair wage.
Хотел бы я такую работу, где считается достижением то, что я ношу штаны.
I want a job where it's an accomplishment to leave my pants on. Hmm.