носить цветы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «носить цветы»
носить цветы — wear a flower
Ты раньше всегда носил цветок в петлице, помнишь? Да.
You always used to wear a flower in your buttonhole.
Ты все еще носишь цветок в волосах.
You still wear a flower in your hair.
Я ношу цветок!
I wear a flower!
Она может носить цветы в волосах, колокольчики в пальцах.
It may wear flowers in its hair, bells on its toes.
— Никогда не видела, чтобы вы носили цветы в волосах. — Глупости!
I ain't never seen you wear flowers in your hair! Nonsense!
Показать ещё примеры для «wear a flower»...