носить парики — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «носить парики»

носить парикиwearing a wig

Драка на лужайке уничтожила запланированный сценарий, в котором девушка носит парик.
The tussle on the lawn totally put paid to the scenario of a woman wearing a wig.
Парень носит парик... Борода и усы реальные.
Subject wearing a wig...
Это ваши или вы носите парик?
Is that yours, or are you wearing a wig?
Ты носишь парик?
You wearing a wig?
К тому же она не носит парик.
Yeah. She is also not wearing a wig.
Показать ещё примеры для «wearing a wig»...
advertisement

носить парикиwears a toupee

Если люди узнают, что Сэнди носит парик. То?
If people found out Sandy wears a toupee...
Мы открываемся через 4 дня, повара нет, и ты говоришь им что уволил повара из-за того что он носит парик.
We open in four days, no chef, and you're gonna tell them you just fired our chef because he wears a toupee.
Он носит парик в свободное время.
He wears a toupee when he's not here.
Нам просто нужно найти кого-нибудь, кто носит парик такого же цвета, как волосы Маршалла и ваши волосы.
We just need to find someone who wears a toupee that is the same color as Marshall's and your hair.
Кто-то когда-то решил, что я должен носить парик, чтобы не отличаться от всех остальных.
Some people thought that I should wear a toupee, so that I looked like everybody else.
Показать ещё примеры для «wears a toupee»...