носить на поясе — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «носить на поясе»

носить на поясеwears at his belt

Если ты ещё раз попадёшься мне на глаза, старик, то я срежу твои волосы и буду носить на поясе.
Come near me in life, old man, and I will take your hair and wear it on my belt.
Гуарин, передай мне ту игрушку, что он носит на поясе
Guarin, hand me up that toy he wears at his belt.
advertisement

носить на поясе — другие примеры

Но сейчас, Во мне назревают такие чувства что все чего я хочу — это сорвать с него треники и сумку, что он носит на поясе.
But right now, with the way I'm feeling.. all I want to do is rip off his sweatpants and fanny pack.
Можно носить на поясе, на лодыжке.
Keep it in your belt or your ankle strap.