носить название — перевод на английский

носить название — is called

Это место носит название Огненная Гора.
This place is called Fiery Mountain.
Сегодня наиболее вероятная теория происхождения массы, того, что делает материю материей, носит название механизма Хиггса.
The best theory we have at the moment for the origin of mass or what makes stuff «stuff» is called the Higgs mechanism.
Операция носила название Омега.
It was called Operation Omega.
Они долго двигались в направлении север — северо-восток к городу, который Катрин, возможно, знала, и о чьем существовании детектив даже не догадывался и который в действительности носил название Шарлевиль.
So they drove for a long time, going north by northeast, to a city that Catherine might have known, but the existence of which had never even been dreamed by the detective. But it really was called Charleville.
По-видимому, еще больше ее уязвило то обстоятельство, что все эти деньги я передал организации, которая носит название Американский союз защиты гражданских свобод.
What hurt her more than the money, I think, was the fact that I donated all of it to an organisation called the American Civil Liberties Union.