носить колготки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «носить колготки»

носить колготкиwearing tights

Лишь за то, что они носили колготки как брюки.
For wearing tights as pants.
Он носит колготки.
He's wearing tights.
Потому что Шекспир тупой и носить колготки глупо, и я не буду этого делать!
Because Shakespeare's stupid, and wearing tights is stupid, and I'm not doing it. Okay.
Я не ношу колготки, чувак.
I'm not wearing tights, man.
Он носит колготки!
He's wearing tights!
Показать ещё примеры для «wearing tights»...
advertisement

носить колготкиwearing pantyhose

И еще ей следовало бы начать носить колготки.
And that she needs to start wearing pantyhose.
Так что вот он я... просто обыкновенный мужик, которому нравится носить колготки.
So, this is me — just a regular Joe who likes wearing pantyhose.
Я не ношу колготки.
I'm not wearing pantyhose.
Джо Нэмэт* будет вечно носить колготки. *известный футболист
Joe Namath will forever be wearing pantyhose.
Во-первых, когда ты не носишь колготки на своей голове, никогда не имеешь полного контроля.
First of all, when you're wearing pantyhose on your head, never wear control top.
Показать ещё примеры для «wearing pantyhose»...