носить амулеты — перевод на английский

носить амулеты — wearing the amulet

Ты еще носишь амулет, как я вижу.

Lord, I could've... you still wear the amulet, I see.

Я смотрю вы не носите амулет.

I see you're not wearing the amulet.

Я ношу амулет Будды.

I'm wearing a Buddha amulet.

Плохо носить амулет — подарок от бывшего.

— I do. But it's bad juju to wear a gift from an ex.

Лейтенант Ухура носит амулет из вокайи. Подаренный ей в знак моих привязанности и уважения.

Lt. Uhura wears a vokaya amulet which I presented to her as a token of my affection and respect.