носиться по коридорам — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «носиться по коридорам»
носиться по коридорам — другие примеры
Милый, помнишь, когда бразильцы забили гол, и все обезумевшие бразильские болельщики носились по коридорам и орали!
Hey, babe, remember when Brazil scored that goal and there were, like, all the crazy Brazilians running through the hallways and they're--lalalaaaah!
А пропуска у вас есть, чтобы носиться по коридорам?
You got a pass for run on hallway like a couple of dealings?
Это не повод носиться по коридорам.
Nor is it an excuse to go wilding through the hallways.