норы сусликов — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «норы сусликов»

норы сусликовis a gopher hole

Что ж, мистер Голова, я ехал верхом в Ред Рок, когда моя лошадь наступила сквозь снег в нору суслика, она наебнула ногу, и мне пришлось от неё избавиться.
Well Mr. face, I was riding to red rock and my horse stepped in a gopher hole in the snow, fucked up his leg, an' had to put 'er down.
На заднем дворе нора суслика.
But there is a gopher hole out back.